Fittings/sovitukset

Today we did our last fittings for my 11th (November) dress. I still need to fix few things to make it work better but I like this dress already now. It`s gona be simple but it has a nice twist. / Tehtiin tänään viimeiset sovitukset yhdenteentoista (marraskuu) mekkooni. Joudun korjailemaan vielä pari juttua, mutta pidän tästä mekosta jo nyt. Se on yksinkertainen, mutta siinä on kiva pieni twisti.

I`am using cotton-wool mixed fabric and some thick satin./ Käytän puuvilla-villa sekoitus kangasta ja vähän paksua satiinia.

My last dress/ viimeinen mekkoni

I met my last model this morning. We did really quick fittings with a little helper. Nice and busy morning but everything went really well. Here`s few pictures. This will be my 12th and last dress!!!!! / Tapasin tänään aamulla viimeisen mallini. Tehtiin pikaiset sovitukset pienen apulaiseni kanssa. Mukava ja kiireinen aamu, mutta onneksi kaikki meni hyvin. Tässä muutama kuva. Tästä tulee kahdestoista ja viimeinen mekkoni!!!!

I got some help this morning. Thank you Mr. T. / Sain hieman apua tänä aamuna. Kiitos Mr. T!

I bought almost 6 meters fabric for this dress./ Ostin melkein kuusi metriä kangasta tätä mekkoa varten.

My 11th (November) dress is getting ready too. I have made some changes from my original plan but the  dress is still black. We will do fittings with my model on monday./ Yhdestoista mekkoni valmistuu myös hyvää vauhtia. Olen tehnyt joitain muutoksia alkuperäisestä suunnitelmasta, mutta mekko on edelleen musta. Olemme sopineet sovitukset mallini kanssa maanantaiksi.

Two dresses at the same time/ Kaksi mekkoa yhtä aikaa

I´ve started to do my last 12th dress while I`am still working on with my 11th dress. I realized that I need to finish my 12th dress before christmas eve. So this will be my last challenge, my own little Project Runway. I hope I can finish my last two dresses on time.

We are still waiting pictures from my 10th dress but here`s some pictures (from my earlier dresses and models) which you haven`t seen before. I`am grateful to have so many lovely and beautiful friends! Thank you Rebecca, Riitta, Mea, Outi, Manuela, Erica and Jani. Thanks Risto and Dorit for taking these great photos!
___________________________________________________________________
Olen alkanut tekemään viimeistä mekkoani, vaikka yhdestoista mekkoni on vielä kesken. Tajusin tässä että minun on saatava viimeinenkin mekkoni valmiiksi ennen jouluaattoa. Olkoon tämä siis viimeinen haasteeni, minun oma pieni Project runwayni. Toivottavasti saan mekkoni valmiiksi ajoissa.

Odottelen vielä kuvia lokakuun mekosta, mutta sillä välin haluan jakaa teille muutaman ennennäkemättömän kuvan aikaisemmista mekoistani ja malleistani. Oon niin kiitollinen kaikista ihanista ja kauniista + komeista malleistani! Kiitos Rebecca, Riitta, Mea, Outi, Manuela, Erica ja Jani! Kiitos myös Ristolle ja Doritille kaikista näistä mahtavista valokuvista.

Making of Rebel Rio

Rebel Rio, Rebecca

Rebel Rio, Rebecca

Rose Me, Riitta

M drop, March/maaliskuu

I was about to do a sleeve to my 4th dress (Odessa A, Outi)/ Meinasin tehdä aluksi hihan neljänteen mekkooni (Odessa A, Outi)

I also tried this kind of a sleeve. / Yritin myös tällaista hihaa. (Odessa A)

I made decorations for my 5th (Rewind) dress. I never used them../ Tein koristeita viidenteen (Rewind) mekkooni. En kuitenkaan käyttänyt niitä.

Making of Rewind. Rebecca and Risto having a break.. 

Rewind, Rebecca

Rewind, Rebecca

Making od my 6th dress, Married 639

Married 639, Manuela

E&J, Elina

Elaine, Erica

Elaine, Erica

Jack`s On and my first male model Jani/ Jack`s On ja ensimmäinen miesmallini Jani

My favorite pictures, so far/ Suosikki kuvani toistaiseksi

During this year I have been working with three amazing photographers: Risto Kuulasmaa, Dorit Salutskij and Juhani Perkiö. Here`s my favorite pictures (so far). / Tämän vuoden aikana olen saanut (onnekseni) tehdä töitä kolmen mielettömän hyvän valokuvaajan: Risto Kuulasmaan, Dorit Salutskijin ja Juhani Perkiön kanssa. Tässä ovat toistaiseksi mun suosikki kuvani tähänastisista mekoistani.

January/tammikuu, Rebel Rio, Picture: Risto Kuulasmaa

February/helmikuu, Rose Me, picture: Risto Kuulasmaa

March/maaliskuu, M drop, picture: Risto Kuulasmaa

April/huhtikuu, Odessa A, picture: Risto Kuulasmaa

May/toukokuu, Rewind, picture: Risto Kuulasmaa

June/kesäkuu, Married 639, picture: Risto Kuulasmaa

July/heinäkuu, E&J, picture: Juhani Perkiö

August/elokuu, Elaine, picture: Dorit Salutskij

September/syyskuu, Jack`s On, picture: Risto Kuulasmaa

That`s a wrap!

Today we were taking pictures from my 10th (October) dress. I can`t believe that I have only two more dresses to do. My model did a great job even though she was modeling in a chilly place. So COLD!!!!! Now we just have to wait and see the results. / Oltiin ottamassa tänään kuvia kymmenennestä (lokakuu) mekostani. Vaikea uskoa että mulla on enää kaksi mekko tekemättä. Mallini teki upeaa työtä siitäkin huolimatta, että kuvattiin kylmässä paikassa. Nyt jännitetään enää lopputulosta eli kuvia!

A small detail/ pieni yksityiskohta

Sleeves/Hihat

I just made sleeves to my next dress. This time I am using some kind of cotton-wool fabric./ Valmistin juuri hihat seuraavaan mekkooni. Käytän tällä kertaa jonkinlaista puuvilla-villa kangasta.

November/ marraskuu

I`ve been sewing my 11th dress and everything has gone pretty well. Yesterday I went to one of my favorite sewing accessories shops here in Helsinki. Shop is called Nappitalo. I was trying to find something nice for the dress but all I got was these. / Oon ommellut tällä viikolla marraskuun mekkoa, ja kaikki on mennyt oikeastaan aika hyvin. Kävin eilen ostoksilla yhdessä mun suosikki ompelutarvikekaupoista Helsingissä. Kaupan nimi on Nappitalo. Olisin halunnut löytää jotain kivaa tähän mekkoon, mutta ainut mitä löysin olivat nämä napit.