Fittings and shopping/Sovitukset ja shoppailua

I found this polyester fabric from Eurokangas. /Löysin tämän polyesteri kankaan Eurokankaasta.

It´s not traditional wedding dress fabric/ Kangas ei ole ihan perinteisin hääpuku kangas.

I met one of my models today and we did fittings. Well the dress wasn´t perfect (yet) but at least my model was lovely as always. Thank you Pipanuk for understanding! / Tapasin tänään yhden malleistani ja teimme sovitukset. No mekko ei ollut ihan vielä täydellinen, mutta onneksi malli oli suloinen kuten aina. Kiitos Pipanuk ymmärryksestä!

I decided to use these in her dress/ Päätin käyttää näitä hänen mekossaan.

A gift/Lahja

I´m speechless. Thank you mom for this great gift! You rock! / Olen sanaton. Kiitos äiti tästä lahjasta!

I still don´t love sewing but with this it´s soooo easy. / En vieläkään tosin rakasta ompelemista, mutta tällä se on kyllä niiin helppoa.

Lace dress/Pitsimekko

I´ve been working with this lace dress and it´s almost ready. I decided to make sleeves for this dress but after finding these lace pieces from Eurokangas I changed my mind. / Oon työstänyt tätä pitsimekkoa, ja se onkin melkein valmis. Tähän mekkoon piti tulla ne hihat, mutta kun löysin nämä pitsipalat Eurokankaasta, niin muutin suunnitelmiani.

Decorations/Koristeet

Finally it´s time to choose some decorations for this dress. I´ve tried different things but still haven´t found the "right" one for this dress. / Vihdoinkin on aika valita koristeet tähän mekkooon. Oon kokeillut monia eri vaihtoehtoja, mutta vieläkään ei oo löytynyt sitä "oikeaa" tätä mekkoa varten.

Lace flower/pitsinen kukka

Skull/pääkallo

White lace dress/Valkoinen pitsimekko

I found these beautiful lace pieces from Eurokangas. Lace pieces are gona be part of my dress. / Löysin nämä kauniit pitsipalat Eurokankaasta. Aion käyttää näitä pitsipaloja mekoissani.

My new friend/Uusi ystäväni

Sanna you don´t even know how happy you just made me. Thank you for borrowing me this. / Sanna et edes tiedä kuinka iloiseksi minut teitkään. Kiitos että saan lainata tätä.

My new friend, Birgitta/ Uusi ystäväni, Birgitta

This folding dress is almost ready/ Tämä laskosmekko on kohta valmis

Foldings/Laskokset

Bust foldings are made from chiffon./Rintalaskokset on tehty sifongista.