My 10th dress is ready! / Kymmenes mekkoni on valmis!

I got my 10th dress ready yesterday. We`re supposed to have a photo shoot this week but I`ve been sick so we decided to postpone it. This is the first time during this year we needed to cancel our photo shoot day. Now we have to wait about two weeks for the next available day to take the pictures. During that time I`ll start working with my 11th dress. I can`t believe this year is about to end soon. Only two more dresses to go. / Sain eilen kymmenennen mekkoni valmiiksi. Meidän piti pitää kuvaussessiot tällä viikolla, mutta olen ollut kipeänä, joten päätettiin suosiolla siirtää niitä myöhemmäksi. Tämä on eka kerta tänä vuonna, kun joudutaan peruuttamaan kuvaukset. Seuraava sopiva kuvauspäivä löytyi kahden viikon päästä. Aion aloittaa tällä välin työskentelemään yhdennentoista mekkoni parissa. Vaikea uskoa että tämä vuosi loppuu pian.

10 ready two to go. / Kymmenen valmiina ja kaksi jäljellä.