It is time to say Thank you!/ Kiitokseni!

The dream of an amateur seamstress to design and make 12 (+1) unique dresses has now come true! I am indescribably happy that I had the guts to make this crazy dream of mine come true.

However, I wouldn’t have been able to do so without:

Risto Kuulasmaa, who believed in my dream from the start. You are an amazing, talented, skilful, dedicated and handsome photographer. Thank you for the wonderful photos, stories and pieces of art.

All my superb models: Rebecca, Riitta, Mea, Outi, Manuela, Erica, Jani, Aino, Henni, Kristiina and Sanna. Thank you for investing time in fittings and giving everything you got in the photo shoots, regardless of even miserable conditions. You are all amazing, beautiful and handsome women and one man. Without you the dresses would’ve stayed in a hanger. Thank you!

Salli, thank you for interpreting me better than I do. You are a top translator and a wonderful friend.

Linda, who conjured incredible makeup for my models and made them glow. You are in a word astonishing!

Dorit Salutskij, who came into my life from behind the camera. You are a talented, skilled and awesome photographer. Thank you for the fabulous photos and for calming me down at times.

Sanna, the seamstress who encouraged me via phone. During this year we’ve become friends. Let us continue our discussions about invisible zippers…:)

My Dad, Thaks for making me a cool I Love dresses -logo and helping me with some photos.

My family, <3

Art Short Cut, Svanhild and Namu for borrowing us great shooting locations.

Thank you all of you, who during the last year have contacted me, cheered me on, given feedback, called me for no particular reason etc… I’m looking forward to the future. How many dresses will I get to make and for whom? 

Ps. You can find few more extra pictures from my facebook group: I Love dresses.

__________________________________________________________________________

Vuosi sitten alkanut tarina amatööriompelijan unelmasta suunnitella ja toteuttaa 12 (+1) uniikkia mekkoa on nyt toteutunut! Olen sanattoman onnellinen siitä, että uskalsin toteuttaa tämän hullun hassunkurisen unelmani.

En olisi saavuttanut kuitenkaan tätä unelmaani ilman:

Risto Kuulasmaa, joka uskoi unelmaani heti alusta alkaen. Olet mieletön, lahjakas, taitava ja  heittäytyvä valokuvaaja! Kiitos upeista valokuvista, tarinoista ja taideteoksista.

Kaikkia mahtavia mallejani: Rebeccaa, Riittaa, Mea, Outia, Manuelaa, Ericaa, Jania, Ainoa, Henniä, Kristiinaa ja Sannaa. Kiitos että annoitte aikaa sovituksille, ja että annoitte kuvauksissa kaiken itsestänne ikävistäkin olosuhteista huolimatta. Kiitos että suostuitte malleiksini! Olette kaikki upeita, kauniita ja komeita naisia ja mies. Ilman teitä mekot olisivat jääneet henkariin roikkumaan. Kiitos!

Sallia, Kiitos että osaat tulkita minua paremmin kuin minä itse.  Olet kääntäjien aatelia ja ihana ystävä. 

Lindaa, joka loihti upeita meikkejä mallieni kasvoille, ja sai heidät hehkumaan. Olet yksinkertaisesti upea pakkaus!

Dorit Salutskij, joka ilmestyi elämääni kameran takaa. Olet lahjakas, taitava ja ihana valokuvaaja. Kiitos upeista kuvista ja siitä, että rauhoittelit välillä myös minua. 

Sannaa, ompelijaa joka kannusti minua puhelimen välityksellä. Vuoden aikana olen saanut sinusta ystävän. Jatkakaamme piilovetoketjukeskusteluja…

Kiitos, Art Short Cut, Svanhild ja Namu kun saimme lainata teiltä kuvauspaikkoja.

Isäni, kiitos upeasta I Love dresses -logosta ja avusta joidenkin valokuvien kanssa.

Perhe, <3

Kiitos kaikille niille, jotka ovat vuoden aikana ottaneet yhteyttä, kannustaneet, antaneet palautetta, soittaneet muuten vaan ym… Odotan innolla tulevaisuutta. Kuinka monta mekkoa saankaan vielä tehdä ja kenelle?

ps. Facebookin I Love dresses -ryhmästä löytyy muutamia ekstra kuvia mekoistani.

Thank you and happy valentine´s Day! / Kiitos ja hyvää ystävänpäivää!
- Elina- 

Two dresses at the same time/ Kaksi mekkoa yhtä aikaa

I´ve started to do my last 12th dress while I`am still working on with my 11th dress. I realized that I need to finish my 12th dress before christmas eve. So this will be my last challenge, my own little Project Runway. I hope I can finish my last two dresses on time.

We are still waiting pictures from my 10th dress but here`s some pictures (from my earlier dresses and models) which you haven`t seen before. I`am grateful to have so many lovely and beautiful friends! Thank you Rebecca, Riitta, Mea, Outi, Manuela, Erica and Jani. Thanks Risto and Dorit for taking these great photos!
___________________________________________________________________
Olen alkanut tekemään viimeistä mekkoani, vaikka yhdestoista mekkoni on vielä kesken. Tajusin tässä että minun on saatava viimeinenkin mekkoni valmiiksi ennen jouluaattoa. Olkoon tämä siis viimeinen haasteeni, minun oma pieni Project runwayni. Toivottavasti saan mekkoni valmiiksi ajoissa.

Odottelen vielä kuvia lokakuun mekosta, mutta sillä välin haluan jakaa teille muutaman ennennäkemättömän kuvan aikaisemmista mekoistani ja malleistani. Oon niin kiitollinen kaikista ihanista ja kauniista + komeista malleistani! Kiitos Rebecca, Riitta, Mea, Outi, Manuela, Erica ja Jani! Kiitos myös Ristolle ja Doritille kaikista näistä mahtavista valokuvista.

Making of Rebel Rio

Rebel Rio, Rebecca

Rebel Rio, Rebecca

Rose Me, Riitta

M drop, March/maaliskuu

I was about to do a sleeve to my 4th dress (Odessa A, Outi)/ Meinasin tehdä aluksi hihan neljänteen mekkooni (Odessa A, Outi)

I also tried this kind of a sleeve. / Yritin myös tällaista hihaa. (Odessa A)

I made decorations for my 5th (Rewind) dress. I never used them../ Tein koristeita viidenteen (Rewind) mekkooni. En kuitenkaan käyttänyt niitä.

Making of Rewind. Rebecca and Risto having a break.. 

Rewind, Rebecca

Rewind, Rebecca

Making od my 6th dress, Married 639

Married 639, Manuela

E&J, Elina

Elaine, Erica

Elaine, Erica

Jack`s On and my first male model Jani/ Jack`s On ja ensimmäinen miesmallini Jani

My favorite pictures, so far/ Suosikki kuvani toistaiseksi

During this year I have been working with three amazing photographers: Risto Kuulasmaa, Dorit Salutskij and Juhani Perkiö. Here`s my favorite pictures (so far). / Tämän vuoden aikana olen saanut (onnekseni) tehdä töitä kolmen mielettömän hyvän valokuvaajan: Risto Kuulasmaan, Dorit Salutskijin ja Juhani Perkiön kanssa. Tässä ovat toistaiseksi mun suosikki kuvani tähänastisista mekoistani.

January/tammikuu, Rebel Rio, Picture: Risto Kuulasmaa

February/helmikuu, Rose Me, picture: Risto Kuulasmaa

March/maaliskuu, M drop, picture: Risto Kuulasmaa

April/huhtikuu, Odessa A, picture: Risto Kuulasmaa

May/toukokuu, Rewind, picture: Risto Kuulasmaa

June/kesäkuu, Married 639, picture: Risto Kuulasmaa

July/heinäkuu, E&J, picture: Juhani Perkiö

August/elokuu, Elaine, picture: Dorit Salutskij

September/syyskuu, Jack`s On, picture: Risto Kuulasmaa

My dresses

We’re already halfway through August and I still haven’t met my model of this month. Despite all this I’ve had to start making the dress anyhow, so I’m really looking forward to the fitting sessions next Thursday and how everything will turn out.

I realized once again that my dream is already so far that I only have five dresses left. There are still so many things I’d like to learn and try. Here’s a little summary of all the finished dresses and their successes and failures.

Rebel Rio: + I sewed the first zipper of my life to a dress.

Rose Me: - the not-so-successful sewing of the lining fabric

Rose Me: + making a gorgeously voluminous rear

M drop: + two dresses instead of one

M drop: - one dress made too small

Odessa A: + unique folds

Odessa A: - you can see a lot of marks of the stitching made by hand

Rewind: - tearing of the hood because of a triple sewing mistake

Rewind: + my first dress made of lace fabric

Married 639: - unsuccessful braid attempt made of leather

Married 639: + trying to tame the difficult satin fabric into a dress

E&J: - the top a bit too big

E&J: + sewing the first invisible zipper of my life 

Thank you, gorgeous models, my photographer Risto, make-up artist Linda and translator Salli! Without you my dream would definitely not be this far. In Facebook you can find a group with our logo. You can find more photos etc. there.

July`s dress story vol.1 / Heinäkuun mekon tarina vol.1

Help!

So much has happened in July that I have to split the events into two stories. So, here’s the first part of the story of the seventh dress, with photos and all.

What do you get when you mix sun, smiles, kisses, sand, waves, chilling out, holiday, playing guitar by the evening fire, festivals, good music, a wedding, dancing and hugs? You get the world’s sweetest cocktail called the Summer of Love 2011.

This has truly been one summer of love. I got the idea of the dress when I heard that my friends were getting married this summer and in July at that.  

I encouraged myself to play with the idea of making a wedding dress. The thought of making a huge traditional cake dress was not an option because of its impossibility. I wouldn’t have had any motivation to even try making one. I really wanted to have time to go on a holiday this summer, but I also wanted to make some sort of wedding dress nonetheless.

What would be a good wedding dress, then – and possible to make in a month, too? Long, short, shimmering or as simple as possible?

I decided to make a dress that would suit this particular summer and my holiday trip. I wanted to make a dress where you would feel relaxed and you could dance the night away. The final theme turned out to be a wedding on the beach. Cheesy enough? YEP!

Finding a model in July was a bit tricky as I had decided to take a holiday and travel. In the end the only possible option was to make the dress for myself. Felt like a second chance to wear a wedding dress.

I have yet not been able to make a good dress for myself that would stay put on me. Apparently I still couldn’t, but at least I sewed the first invisible zipper of my life. The result was quite crappy and a bit too visible. So, not a proper invisible zipper but a good attempt nonetheless!

 "invisible zipper" 

The top of the dress was too big despite my zipper attempts, but apart from that the dress worked out pretty painlessly. I even glued buckram to the top so that the shape of the dress would stay fit also without straps. A hint: it’s a good idea to check which side of the fabric you start to glue. Detaching the buckram from the ironing board isn’t necessarily a fast and fluent process.

I have several summer songs that get me in the best summer mood. I saw a whole new side of one of these songs when I was in Thailand on the island of Raya in July. The song is called Island Girl, by Don Johnson Big Band. The lyrics of the song were so on the dot on the island of Raya. Thank you Kari, Tommy, Johannes and Pekka, you make amazingly good music.

The dress of July was shot also on the mentioned island of Raya. Unfortunately my regular photographer Risto Kuulasmaa couldn’t make it to the photo shoots location because of my limited photo shoot budget. Hence Juhani Perkiö, a member of my travel posse, took the photos. The quality of the photos isn’t the same as that of the previous photos but let’s blame it on the holiday, too. On the grounds of the finished photos I’ve decided to leave modelling jobs to my friends and stay put behind the sewing machine from now on.

I will soon present to you my latest dress that is called E&J. To get to the right mood I recommend listening to the previously mentioned song Island Girl as background music. The dress is not perfect and it isn’t meant to be. In life things are hardly ever perfect, but luckily there are times in life when everything feels as such.

My 7th dress: E&J

That`s a wrap! 

______________________________________________________________________

Apua!

Heinäkuussa on tapahtunut niin paljon, että joudun jakamaan tapahtumat kahteen eri tarinaan. Tässä siis seitsemännen mekkoni tarinasta ensimmäinen osa kuvineen päivineen.

Mitä tulee kun sekoitetaan aurinkoa, hymyjä, pusuja, hiekkaa, aaltoja, rentoa menoa, loma, kitaransoittoa iltanuotiolla, festareita, hyvää musaa, häät, tanssia ja halauksia? Siitä tulee tietenkin maailman suloisin cocktail nimeltään: Summer of Love 2011.

Tämä on todellakin ollut yksi rakkauden kesä. Heinäkuun mekon idea syntyi kun kuulin, että ystäväni menisivät naimisiin tänä kesänä ja vieläpä heinäkuussa.

Rohkaisin itseni leikkimään ajatuksella hääpuvun tekemisestä. Ajatus valtavan perinteisen ”kermaleivoksen” tekemisestä kaatui toki heti jo omaan mahdottomuuteensa. Eikä minulla olisi kyllä ollut mitään motivaatiota alkaa edes kokeilemaan sellaisen tekemistä. Halusin ehtiä oikeasti lomailemaan tänä kesänä, mutta jonkinlaisen hääpuvun halusin kuitenkin tehdä.

Mikä sitten olisi hyvä hääpuku, ja vielä mahdollista toteuttaa itse kuukaudessa? Pitkä, lyhyt,  kimalteleva vai mahdollisimman yksinkertainen? 

Heinäkuulle mallin löytäminen oli hieman hankalaa, sillä olin päättänyt pitää lomaa ja matkustella.  Ainoaksi vaihtoehdoksi jäi oikeastaan valmistaa mekko itselleni. Ah, ihan kuin saisin toisen mahdollisuuden pitää ylläni hääpukua. 

En ole tehnyt vielä koskaan itselleni hyvää mekkoa, joka kestäisi päällä kunnolla. Enkä kyllä osannut vieläkään tehdä sellaista, mutta ompelin mekkoon sentään elämäni ensimmäisen piilovetoketjun. Lopputulos oli melkoisen surkea ja näkyvä. Ei siis varsinaisesti mikään piilovetoketju, mutta yritys hyvä kymmenen.

"Piilovetoketju"

Päätin toteuttaa sellaisen puvun, joka sopisi juuri tähän kesään ja lomamatkaani. Halusin tehdä puvun, jossa olisi rento olla, ja siinä olisi mahdollista jorailla aamun asti. Lopulliseksi teemaksi muodostui häät rannalla. Onko tarpeeksi siirappista? ON!!!

Mekon yläosa jäi liian suureksi vetoketjuviritelmästä huolimatta, mutta muuten mekko onnistui melko kivuttomasti. Liimasin jopa kovikekangasta yläosaan, jotta mekon muoto pysyisi hyvänä ilman olkaimia. Vinkiksi muille: kannattaa katsoa aika tarkkaan kumpaa puolta lähtee kovikekankaasta liimailemaan. Kovikekankaan irrottaminen silityslaudasta ei suju välttämättä ihan sekunnissa.

Minulla on monta kesäkappaletta, joita kuuntelemalla tulee paras kesäfiilis. Yksi näistä kesäkappaleista kieltämättä avautui minulle ihan uudella tavalla ollessani heinäkuussa Thaimaassa Rayan saarella. Kappale on nimeltään Island Girl, ja se on Don Johnson Big Bandin käsialaa. Tuon biisin sanat osuivat niin kohdalleen Rayan saarella, että ah. Kiitos Kari, Tommy, Johannes ja Pekka, te teette yksinkertaisesti mielettömän hyvää musaa.

Heinäkuun mekko kuvattiin myös kyseisellä Rayan saarella. Valitettavasti rakas vakiovalokuvaajani Risto Kuulasmaa ei päässyt tulemaan samaan kuvauslokatioon heikon kuvausbudjettini vuoksi. Tämän vuoksi kuvat otti matkaseurueeseeni kuulunut Juhani Perkiö. Kuvien laatu ei ole ihan samaa tasoa kuin aikaisempien mekkokuvien, mutta menköön tämäkin loman piikkiin. Valmistuneiden mekkokuvien perusteella olen päättänyt suosiolla jättää mallin hommat ystävilleni, ja pysytellä jatkossakin visusti ompelukoneen takana.   

Esittelen teille pian uusimman mekkoni, joka kantaa nimeä E&J. Päästäksenne oikeaan tunnelmaan suosittelen laittamaan taustalle soimaan edellä mainitsemani biisin Island Girl. Mekko ei todellakaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoituskaan olla. Elämässä harvemmin mikään on täydellistä, mutta onneksi elämässä on silloin tällöin hetkiä jolloin kaikki tuntuu täydelliseltä. 

Seitsemäs mekkoni: E&J

Ansaittu limu ja loma!!!!!! Kiitos kaikille!!